From my understanding of the helmet systems, a basic helmet could filter out quite a few toxins, what i would do is look up images of pre-existing Haz-op suits in the star wars universe and use those as an idea for what the filters should look like.
I am not App team they are the only ones who can say yes or no